Danke für die schnelle Antwort.
Was meinst du mit "Halten" zuweisen, bzw. wie geht das?
Und... wo kann man sich den Build anzeigen lassen?

Das Build anzeigen über das Menü »Hilfe/Info zu«.

Die Eigenschaft »Halten« zuweisen über Rechtsklick auf die Keyframes.

Build ist 373.

Und "Halten" habe ich gerade getestet, ohne Erfolg.

Kannst du eventuell ein kurzes Demo-Video von der missgückten Animation erstellen und hier als Anhang zeigen? Ich denke, da liegt nur ein kleiner Anwendungsfehler vor (es müssen beispielsweise alle Keyframes die Eigenschaft »Halten« haben).

Dein Build ist nicht auf dem neuesten Stand. Das wird zwar zunächst nichts an diesem speziellen Problem ändern, aber es wäre dennoch empfehlenswert, ein Update auf das aktuelle Build 482 durchzuführen (über den Download-Manager, der über den persönlichen Magix-Webaccount zu Vegas Pro 18 angeboten wird).

Noch besser als ein Demo-Video wäre, die Vegas-Projektdatei zum Download anzubieten. Die muss dann aber über einen anderen Webhoster hochgeladen und hier verlinkt werden, z. B. über Dropbox oder Google Drive.
Dann würde ich direkt sehen, was eventuell falsch angelegt ist.

Bei dem ersten der beiden Videos (das mit Ton) funktioniert alles. Dies ging aber auch nur einmal. So wie das zweite Video (ohne Ton) ist es jetzt nur noch.

Beide sind in 1080p mit 60FPS gerendert.

Noch besser als ein Demo-Video wäre, die Vegas-Projektdatei zum Download anzubieten. Die muss dann aber über einen anderen Webhoster hochgeladen und hier verlinkt werden, z. B. über Dropbox oder Google Drive.
Dann würde ich direkt sehen, was eventuell falsch angelegt ist.

https://workupload.com/file/UMu2wdpJrrM

Das Projekt wo es nicht ging habe ich nicht mehr. Allerdings sollte dies auch nichts zur Sache tun, weil wie gesagt beide Projekte exakt identisch waren.

Noch besser als ein Demo-Video wäre, die Vegas-Projektdatei zum Download anzubieten. Die muss dann aber über einen anderen Webhoster hochgeladen und hier verlinkt werden, z. B. über Dropbox oder Google Drive.
Dann würde ich direkt sehen, was eventuell falsch angelegt ist.

https://workupload.com/file/UMu2wdpJrrM

Das Projekt wo es nicht ging habe ich nicht mehr. Allerdings sollte dies auch nichts zur Sache tun, weil wie gesagt beide Projekte exakt identisch waren.

https://workupload.com/file/kknrg5xuKUv

Hier wäre nochmal das Projekt welches nicht geht. Es sieht jetzt nicht hundertpro so aus wie das andere, weil ich es jetzt schnell nochmal gemacht habe.

»Hier wäre nochmal das Projekt welches nicht geht.«

Aber in diesem Projekt funktioniert es doch. Der Typewriter-Effekt läuft da nur sehr schnell, weil die Keyframes jeweils nur 3 Frames Abstand haben.

Und in dem Beispielvideo, das du oben zur nicht funktionierenden Animation zeigst, sind es die falschen Keyframe-Eigenschaften, die zu dem Ergebnis führen. Oder der Abstand der Keyframes stimmt nicht.

Okay.. das ist jetzt seltsam, eigentlich waren es immer 6 Frames Abstand. Ich werde nochmal ein bisschen rumprobieren und melde mich ggf. später nochmal.

Danke schon mal an der Stelle für die Hilfe.

Hast du möglicherweise im Optionsmenü »Auf Frames quantisieren« deaktiviert? Das sollte man möglichst vermeiden.