Habs probiert. Die Administrator-Meldung kommt nicht mehr. Aber sobald es ans Brennen gehen soll kann ich keine Brennparameter einstellen. Es endet beim 2. Bild.
Beginnend mit dem Rendern in Vegas Movie Studio Platinum und senden der beiden Kapitel an DVD-A für ein Menue habe ich alles nochmal neu gemacht. Auch Neustart des Rechners (Windows 10), Rechtsklick auf das Programm, Eigenschaften, Haken für Administrator. Brennparameter lassen sich nicht einstellen und auch sonst geht es nicht weiter. In der Vorschau laufen die Kapitel sauber ab. Brenner funktioniert, BD-RE ist neu, formatiert.
Dann solltest du mal versuchen, in DVD Architect unter »Optionen/Präferenzen/Brennen«, dort unten bei »Erweitert« den aktuellen Eintrag zu ändern, um damit einen anderen Treiber für das Disk-Laufwerk zu wählen.