Ich bin einigermaßen ratlos. Erstens funktioniert das Vorrendern für längere Regionen gar nicht. Es erscheint ganz kurz der "Video vorrendern"-Dialog und dann kommt "Abgelaufen" (siehe Screenshot).  
Zweitens erscheint der Dialog "Video vorrendern" nicht, sondern bei einer ausgewählten kurzen Region wird zwar gerendert, aber ich kann keine Einstellungen vornehmen. Ich habe noch Vegas 18 installiert ... und dort funktioniert das Vorrendern ganz normal.