Sounds like the file format plug-ins became unregistered
when the new software got installed. You can try
uninstalling and reinstalling Vegas, or dragging the file
format dlls onto an open copy of Vegas (they self register
when you do this)