So does the old CD Architect compatible burners list have any relevance to the built in burning feature of VV3? or does VV3 theoretically support any burner?
Any burner, theoretically. It's always a good idea to do a quick search of the forum though, just to be sure there aren't any known issues with your hardware (or whatever you might be thinking of buying).