It isn't animation software but you could superimpose frames for a mouth over images you have using different tracks, sure. Or if you create animations in other software just bring them in as frames in Vegas.