Video Capture supports most devices that provide a VFW (Video For Windows) driver, or preferrably, a WDM (Windows Driver Model) driver. You should check the mfg website to see if such a driver exists for your device.

Vegas should work with most media file types, but I'll leave this to someone with more knowledge to address. I have captured uncompressed footage from an Osprey card, tho'