export text media

LBPSlava wrote on 1/10/2015, 2:19 AM

I used Vegas 13 Pro to make subtitles (not close captions) by using Text Media. I need to export all of them to a text file or some other format. How would I do that? I found a similar query about Vegas 11, and the only response was, copy and paste each subtitle from the Text Media window. Please someone tell me that in Vegas 13 there is a better way! Thanks.

Comments

altarvic wrote on 1/10/2015, 3:49 AM

Try this tool
Note that you can only export text from Titles&Text media (Legacy text media are not supported)

LBPSlava wrote on 1/10/2015, 10:17 AM

Fantastic success: I downloaded Vegasaur (the 30-day free trial), and four minutes after I started it, I had all my subtitles (text events) exported to a neat text file, with the starting and ending time for each--clean, neat, and perfect.

Actually, it's an even better story: I wasn't able to immediately use the tool (the menu wouldn't drop down) and wrote to their support at around 2 AM on Saturday. At 8 AM I had a response from them with brief and precise directions that worked like a charm. The whole issue had to do with restarting Vegas. Then four minutes was all it took to scroll around the menus and spot the tool that I needed. The menus have tons of other options that I haven't explored yet. I know this may sound like a promo, but this was my experience today.