I want to take a 4-second cutaway of a man looking out a window to his left, and horizontally reverse a copy of it as a later clip where he is looking out to his right. Is there any way to set a Vegas FX plugin to do this? If not, any ideas? I think I have some consumer software that might have a "reverse" effect but would rather stay inside Vegas.