I came across a curious effect. As long as I work with the "Microsoft Sound Mapper" in the Preferences/Audio Device window, then video and audio are in sync. In order to get the surround panner, however, I need to select the "Direct Sound Surround Mapper" and after I do so, the video can be out of sync with the audio track(s) by perhaps 10 frames. Sometimes it's in sync, but most of the time it's not. What I mean by "being out of sync" is the video as shown on the preview window. The actual avi file still has sync between audio and video.
What am I doing wrong?