You can swap any graphics in as replacements for your buttons by selecting the Replace option in the Button Properties.

You can even use an animated GIF as a button. Although if the buttons you've created employ some sort of rollover effect, that won't import into DVD Architect.