Yes, this pause is a PITA. With Vegas 5, you can keyframe the transition progress and effectively skip the pause, but it is a bit fiddly if you have to do it more than once (copy and paste of transition progress envelopes would be nice in Vegas 6). This "feature" should really be available as a preset, but not a mandatory part of all the iris transitions.