Yes.

It's kind of clumsy the way you have to do it, but just insert a scene selection menu, assuming you have chapters marked off from Vegas, then copy those secne selection buttons to the menu you want to keep.

Then, delete your original secne selecti0on menu.

That will do it.