The text overlay allows changes in font by blocking and changing the font. However, there doesn't seem to be any way to use more than one color in the text.
Alternatively, is it possible to have multiple overlays of text (perhaps of different colors) without having to use a cross-fade transition.