Not able to write regional language fonts correctly in Text & Titles

seetharamaiah-velicheti wrote on 10/28/2017, 6:58 AM

Rev Sir,

In India, our native language is Telugu.

(1) I downloaded various fonts into my Windows 10 Pro PC fonts. They are appearing in the list of fonts in Vegas Pro 14.

(2) But when I type by busing Google input tools keyboard (typing in English but the typed version automatically changes to our language TELUGU.

(3) In the typed Telugu version, some vowel hooks/marks are missing ie., getting errors.

(4) I even downloaded UNICODE TELUGU FONTS into my computer fonts which were also appearing in the list of fonts in my Vegas Pro 14 but I am ending with the same fate.

WOULD YOU PLEASE ADVISE ME SIR AS TO HOW TO GO ABOUT IT.

Comments

set wrote on 10/30/2017, 4:57 AM

How about using (Legacy) Text tool?

Does the text appear correctly with this one?

Setiawan Kartawidjaja
Bandung, West Java, Indonesia (UTC+7 Time Area)

Personal FB | Personal IG | Personal YT Channel
Chungs Video FB | Chungs Video IG | Chungs Video YT Channel
Personal Portfolios YouTube Playlist
Pond5 page: My Stock Footage of Bandung city

 

System 5-2021:
Processor: Intel(R) Core(TM) i7-10700 CPU @ 2.90GHz   2.90 GHz
Video Card1: Intel UHD Graphics 630 (Driver 31.0.101.2127 (Feb 1 2024 Release date))
Video Card2: NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti 8GB GDDR6 (Driver Version 551.23 Studio Driver (Jan 24 2024 Release Date))
RAM: 32.0 GB
OS: Windows 10 Pro Version 22H2 OS Build 19045.3693
Drive OS: SSD 240GB
Drive Working: NVMe 1TB
Drive Storage: 4TB+2TB

 

System 2-2018:
ASUS ROG Strix Hero II GL504GM Gaming Laptop
Processor: Intel(R) Core(TM) i7 8750H CPU @2.20GHz 2.21 GHz
Video Card 1: Intel(R) UHD Graphics 630 (Driver 31.0.101.2111)
Video Card 2: NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB GDDR5 VRAM (Driver Version 537.58)
RAM: 16GB
OS: Win11 Home 64-bit Version 22H2 OS Build 22621.2428
Storage: M.2 NVMe PCIe 256GB SSD & 2.5" 5400rpm 1TB SSHD

 

* I don't work for VEGAS Creative Software Team. I'm just Voluntary Moderator in this forum.

seetharamaiah-velicheti wrote on 6/20/2018, 11:40 AM

Tks Sir. I will try now.