i have video clips where audio is humm in the left channel and good voiceovers in the right. How can i get only the left channels of the clips to pipe to both the left and right output channels?
1) Right click on the audio event
2) in the pop up menu go the 'Channels'
3) choose from the Both/Left/Right/Combine/Swap
4) The wave form display in the event will reflect your choice.
If you have chosen left or right, Vegas will treat it as any other mono audio event, and send it equally to left and right mix outputs.
Note: You can make changes to multiple events at the same time, so if you've already edited your video/audio in to lots of tiny events, you just have to select the events with the selection tool and then follow steps 1-3 as above.