Can someone please clarify exactly what these settings on the pan control do? For example, if I record two instruments on separate channels, left and right for separation purposes, when I import the video into Vegas, I get two audio tracks, panned left and right as expected. I then pan both tracks to the center, and then I can adjust volumes as necessary for the correct sounding mix. However, I notice that when I pan to the center, I lose some of the volume that I had when it was panned full to one side.
I messed around with these options, but it didn't seem to help. So is there a way to preserve the volume the track was recorded at when I go to pan it to the center?