I recorded a video with a separate audio device and have synced them up in the timeline. The video file has its own audio track and I added a second audio track for the external audio recording. I have muted the first audio track and everything looks and sound fine. Now I want to render the video with the new audio as a "subclip" so i can put it into a new timeline and handle them as a single timeline event. I'm not sure how to do this without loosing some quality in the render. I'm sure I'm trying to do this the hard way, what is the easiest way to handle audio that isn't combined with the video? I'm also sure I'm confusing terminology, please excuse me.
-dale