Had to reduce volume of background music track in Vegas 7. I then rerendered the ac3 file using the same file name. I did not rerender the video tracks. Upon opening DVD Architect, file appears to be replaced. Reprepared to DVD files. Will this now reflect the reduction of volume on a newly burnt DVD? Thanks.