Yes, I realise I can use Edit Detail View and end up with a Forest of Markers or Regions, I'm using my Contour Shuttle Pro or if you have a MACRO-enabled device, and as I haven't found a Keystroke for this, I just knocked-up a MACRO that gets my T/C from MAGIX VegasPro Ctrl+V pasted into my EXCEL spreadsheet.
Now, tell me that there already is a KS in VP that'll do it?