Here's an issue that keeps coming up:
When I install a SoFo product I usually get the option to select my own Program Files folder (it's called something else in my language). But the SoFo installer still creates a directory called Program Files (in English) and a subdirectory called Sonic Foundry Setup. That clutters up my drive. And what's worse, the next time I install something, the installer finds the English name folder and uses it, not even realizing that the real program files folder is called something else.
This sounds like an easy thing to fix (at least to a non-programmer like myself) so why don't you?
If you think it's not a big problem, you're right. It's just slightly arrogant.
Tor