Comments

bitman wrote on 10/22/2023, 4:53 AM

@KenKen Short answer, Yes it does. Although I do not know Japanese I tried it out. I first typed an sentence in English in Vegas text to speech, then I let it translate in Japanese and added the generated Japanese speech to the timeline. Next I used Vegas speech to text to analyze the spoken Japanese and generate the Japanese text as a subtitle (it is even Japanese characters!).

Last changed by bitman on 10/22/2023, 4:59 AM, changed a total of 2 times.

APPS: VIDEO: VP 365 suite (VP 22 build 194) VP 21 build 315, VP 365 20, VP 19 post (latest build -651), (uninstalled VP 12,13,14,15,16 Suite,17, VP18 post), Vegasaur, a lot of NEWBLUE plugins, Mercalli 6.0, Respeedr, Vasco Da Gamma 17 HDpro XXL, Boris Continuum 2025, Davinci Resolve Studio 18, SOUND: RX 10 advanced Audio Editor, Sound Forge Pro 18, Spectral Layers Pro 10, Audacity, FOTO: Zoner studio X, DXO photolab (8), Luminar, Topaz...

  • OS: Windows 11 Pro 64, version 24H2 (since October 2024)
  • CPU: i9-13900K (upgraded my former CPU i9-12900K),
  • Air Cooler: Noctua NH-D15 G2 HBC (September 2024 upgrade from Noctua NH-D15s)
  • RAM: DDR5 Corsair 64GB (5600-40 Vengeance)
  • Graphics card: ASUS GeForce RTX 3090 TUF OC GAMING (24GB) 
  • Monitor: LG 38 inch ultra-wide (21x9) - Resolution: 3840x1600
  • C-drive: Corsair MP600 PRO XT NVMe SSD 4TB (PCIe Gen. 4)
  • Video drives: Samsung NVMe SSD 2TB (980 pro and 970 EVO plus) each 2TB
  • Mass Data storage & Backup: WD gold 6TB + WD Yellow 4TB
  • MOBO: Gigabyte Z690 AORUS MASTER
  • PSU: Corsair HX1500i, Case: Fractal Design Define 7 (PCGH edition)
  • Misc.: Logitech G915, Evoluent Vertical Mouse, shuttlePROv2

 

 

bitman wrote on 10/22/2023, 4:57 AM

@KenKen Mind you, Speech to text and text to speech is only available in the 365 subscription Vegas pro variants...

APPS: VIDEO: VP 365 suite (VP 22 build 194) VP 21 build 315, VP 365 20, VP 19 post (latest build -651), (uninstalled VP 12,13,14,15,16 Suite,17, VP18 post), Vegasaur, a lot of NEWBLUE plugins, Mercalli 6.0, Respeedr, Vasco Da Gamma 17 HDpro XXL, Boris Continuum 2025, Davinci Resolve Studio 18, SOUND: RX 10 advanced Audio Editor, Sound Forge Pro 18, Spectral Layers Pro 10, Audacity, FOTO: Zoner studio X, DXO photolab (8), Luminar, Topaz...

  • OS: Windows 11 Pro 64, version 24H2 (since October 2024)
  • CPU: i9-13900K (upgraded my former CPU i9-12900K),
  • Air Cooler: Noctua NH-D15 G2 HBC (September 2024 upgrade from Noctua NH-D15s)
  • RAM: DDR5 Corsair 64GB (5600-40 Vengeance)
  • Graphics card: ASUS GeForce RTX 3090 TUF OC GAMING (24GB) 
  • Monitor: LG 38 inch ultra-wide (21x9) - Resolution: 3840x1600
  • C-drive: Corsair MP600 PRO XT NVMe SSD 4TB (PCIe Gen. 4)
  • Video drives: Samsung NVMe SSD 2TB (980 pro and 970 EVO plus) each 2TB
  • Mass Data storage & Backup: WD gold 6TB + WD Yellow 4TB
  • MOBO: Gigabyte Z690 AORUS MASTER
  • PSU: Corsair HX1500i, Case: Fractal Design Define 7 (PCGH edition)
  • Misc.: Logitech G915, Evoluent Vertical Mouse, shuttlePROv2

 

 

bitman wrote on 10/22/2023, 5:02 AM

APPS: VIDEO: VP 365 suite (VP 22 build 194) VP 21 build 315, VP 365 20, VP 19 post (latest build -651), (uninstalled VP 12,13,14,15,16 Suite,17, VP18 post), Vegasaur, a lot of NEWBLUE plugins, Mercalli 6.0, Respeedr, Vasco Da Gamma 17 HDpro XXL, Boris Continuum 2025, Davinci Resolve Studio 18, SOUND: RX 10 advanced Audio Editor, Sound Forge Pro 18, Spectral Layers Pro 10, Audacity, FOTO: Zoner studio X, DXO photolab (8), Luminar, Topaz...

  • OS: Windows 11 Pro 64, version 24H2 (since October 2024)
  • CPU: i9-13900K (upgraded my former CPU i9-12900K),
  • Air Cooler: Noctua NH-D15 G2 HBC (September 2024 upgrade from Noctua NH-D15s)
  • RAM: DDR5 Corsair 64GB (5600-40 Vengeance)
  • Graphics card: ASUS GeForce RTX 3090 TUF OC GAMING (24GB) 
  • Monitor: LG 38 inch ultra-wide (21x9) - Resolution: 3840x1600
  • C-drive: Corsair MP600 PRO XT NVMe SSD 4TB (PCIe Gen. 4)
  • Video drives: Samsung NVMe SSD 2TB (980 pro and 970 EVO plus) each 2TB
  • Mass Data storage & Backup: WD gold 6TB + WD Yellow 4TB
  • MOBO: Gigabyte Z690 AORUS MASTER
  • PSU: Corsair HX1500i, Case: Fractal Design Define 7 (PCGH edition)
  • Misc.: Logitech G915, Evoluent Vertical Mouse, shuttlePROv2

 

 

bitman wrote on 10/22/2023, 6:12 AM

APPS: VIDEO: VP 365 suite (VP 22 build 194) VP 21 build 315, VP 365 20, VP 19 post (latest build -651), (uninstalled VP 12,13,14,15,16 Suite,17, VP18 post), Vegasaur, a lot of NEWBLUE plugins, Mercalli 6.0, Respeedr, Vasco Da Gamma 17 HDpro XXL, Boris Continuum 2025, Davinci Resolve Studio 18, SOUND: RX 10 advanced Audio Editor, Sound Forge Pro 18, Spectral Layers Pro 10, Audacity, FOTO: Zoner studio X, DXO photolab (8), Luminar, Topaz...

  • OS: Windows 11 Pro 64, version 24H2 (since October 2024)
  • CPU: i9-13900K (upgraded my former CPU i9-12900K),
  • Air Cooler: Noctua NH-D15 G2 HBC (September 2024 upgrade from Noctua NH-D15s)
  • RAM: DDR5 Corsair 64GB (5600-40 Vengeance)
  • Graphics card: ASUS GeForce RTX 3090 TUF OC GAMING (24GB) 
  • Monitor: LG 38 inch ultra-wide (21x9) - Resolution: 3840x1600
  • C-drive: Corsair MP600 PRO XT NVMe SSD 4TB (PCIe Gen. 4)
  • Video drives: Samsung NVMe SSD 2TB (980 pro and 970 EVO plus) each 2TB
  • Mass Data storage & Backup: WD gold 6TB + WD Yellow 4TB
  • MOBO: Gigabyte Z690 AORUS MASTER
  • PSU: Corsair HX1500i, Case: Fractal Design Define 7 (PCGH edition)
  • Misc.: Logitech G915, Evoluent Vertical Mouse, shuttlePROv2

 

 

RogerS wrote on 10/22/2023, 12:03 PM

Speech to text works for many languages, Japanese included. 時々使う機会があります。

You might do a 1 month subscription if you want to test it out and are worried that it won't do what you need.

I find it useful for short videos but not transcribing longer ones as it times out somewhere past 40 minutes.