Subtitles to DVD Architect

Leroy743 wrote on 9/1/2006, 7:57 AM
Hey folks,
SO, I have a project that was delivered for the web, but now we also need to creat a DVD. I used text commands to add captions to the .WMV file that I created, but now I need that same info, except to be used in a DVD. Is there any easy way to do this? Vegas seems to only be able to export Regions for DVD architect to understand as captions. I wish that it were the same process and it seems odd that there would be two different ways of doing the same thing, depending on the medium. I tried doing some messing around with the command list that I copied and pasted into excel to put it in the same format that exported regions would look like, but no luck importing that into DVD Architect, as I just get an error. There are a few hundred captions, so I could do it manually, but it would just take a heck of a long time. Thoughts?

- Bruce

Comments

Leroy743 wrote on 9/1/2006, 10:13 AM
OK,
I solved my issue. Excel added an extra line of blank fields at the bottom, so once I deleted all that space, DVDA recognized the file. I had to remove a bunch of "s because Excel adds them, but otherwise it worked ok.