Has anyone ever had this happen? I don't think I did anything different but recently when trying to use some transitions their options and settings appear like this, cropped out.

If anyone has info on how to fix this or what is causing the problem I would appreciate it.

Thanks