Here is a link to a tutorial I found on how to create transitional menus with DVDA. Although it refers to the full product most of it seems to be relevant.
http://www.sundancemediagroup.com/tutorials/dvdamenu.htm
There are lots more here also
http://www.sundancemediagroup.com/help/kb/kb_tutorials.asp.