Not sure if they are in fashion this week, but if you want venetion blinds on your video, use the text generator. Make a grill of solid underlines (_) and adjust point size, tracking and leading to get what you want. You can then adjust the colour and add shadow too. Finally you can squish from right or left to get the perspective look. If you know of an easier way, by all means do that. I've pulled down the opacity to 32 %.
See an example. (214 kB)
Tor
See an example. (214 kB)
Tor