There's a number of companies that specialise in this kind of technology, I'm assuming you'll need scheduling etc. The idea is to have a dedicated machine(s) for feeding the on air content, the last thing you want is glitches in the on air content.
You said manually started programming. Your computer will show what is on the
analog out in a window but you can minimize the player and do other things.