I'm just getting started with Vegas Video.  I captured my video no problem.  But, when I add a video overlay (in this case picture-in-picture), I have trouble previewing.  It previews ok on the CRT (a little choppy, though), but when I use an external monitor (which is connected via firewire to a Datavideo DAC-2), I have big problems.  The clip plays fine until I reach the overlay point.  Then, the external monitor loses signal and the preview reverts to the CRT.  Also, if I render the video to MPEG2 (for DVD), then bring it back in to Vegas, it won't play on an external monitor at all.  Is this normal?
jp