Classic problem. .VOB files in Vegas only show up as 20-second clips, and the audio is screwy. I've tried the .VOB to .MPG...that didn't work. I don't have any other kinds of softward except DVD Architect.
My computer is an HP, Windows Vista Home Premium. Should I just bite the bullet and get an A / V cord to capture directly?