Not seen this before:
1 - Create 15sec Selection.
2 - Tools > Prerender:

3 - Prerender takes 5 seconds
4 - I can observe that momentarily the Prerender Files are created in My Prerender Folder then immediately removed. (LOL!)
Most obscure . . . .
Please confirm/deny
Oh yes, Render to New Track works.
TIA - G