Does anybody know where i could find an online tutorial on how to better read the video scopes included in Vegas, i am into color correction now and i have a hunch that this will be mighty useful.
There are no good online scope tutorials that I've seen, but the Intelligent Assistant tutorial, even though it's for FCP, is VERY good, so is Steve Hullfish's book on Color Correction.
An excellent series of video test & measurement application notes (#14 is the one you're specifically interested in) at http://www.videotek.com/notes.html