This is often called Smooth Zoom In + Shake.

To this end, you need to adjust the Bezier curve of key frames to make the animation achieve this Smooth feeling. You can use Vegas Pro Flow.
As for Shake, you need Sapphire or Ignite, or Newblue plug-ins.