I have problems trying to import Arabic subtitles into DVD Archtict. It seems that both characters and directions (right to left) are wrong after importing. I use "EZConvert IV pro" to convert to DVD Architect Subtitle Script (.sub). with different settings, fonts and formats, but with no success. It seems that both russian (cyrilic) and Mandarin (Chinese traditional) works fine, but not Arabic even there is a label for this.
Is there a solution to deal with Arabic subtitles?
Can I import transparent bitmaps (.png) into DVDA?