The media file I uploaded to google drive causes Vegas 22 build 122 to freeze as soon as motion tracking begins forward from the first frame using the "Perspective" option. The "Location" option does not have a problem.
It seems that if the first frame is significantly different from the second frame because of too much motion, there's a freeze. Normally when there's a scene change, Vegas will stop motion tracking at the point. If it happens to be between the first and second frame, then that's a condition not accounted for, and an error occurs, and control is lost of Vegas.
https://drive.google.com/file/d/1hhjENX5MTzj08Tv-k9oYwsp0Jlv9hMGs/view?usp=drive_link