You can copy the keyframe and paste into another text dialog, retaining that information. Is that what you want to do?
I don't often do this, but rather just copy text events using CTRL+drag, so that my new text event already contains the properties of the previous event, except that I'm changing the letters.
Does that help?