Color (or for you "colour") theory has been going on for centuries. Art is in the eye of the beholder. Sort of like taking clean crisp dv footage and applying scratches and graininess (film looks) and liking it better.
I recall driving through a tunnel and the overhead lights actually changed the colors of the cars. They changed back to the original color when exiting the tunnel. Weird stuff.
As for white balance to get accurate colors well that is a given, but applying filters or color correction for artistic effects, with masking etc. is a whole new ballgame.
It's fairly easy to build your own black body radiator. Paint the inside of a shoe box matte black. Make a pin hole in one end. Any light that enters the hole will not come out so your shoe box is now very close to an ideal black body radiator.
So this is ideal for setting white balance. Place shoe box in oven with pin hole facing glass door. Mount camera on tripod short distance from oven focused on pin hole and raise temperature of black body to 5000 deg K. Once shoe box reaches temperature WB camera and all is done.
Anyone silly enough to try this, please post footage.
Both Farenheight and Celcius (Centigrade) are both somewhat arbituary. Farenheight base on a long-outdate belief that 0F is as cold as it gets and Celcius based on the freezing and boiling points of water, but only in certain places and at certain times, so it would be nice of we all could use Lord Kelvin's absolute system wher zero really is as cold as it gets a nd where each degree can be specifically defined.
Doing this however will not relieve you of the need to set your white balance.