if Vegas treats it like other formats, you will have to select "Open copy in Audio Editor".

It won't allow you to edit the video's audio stream directly. This will create a new audio file and add it as a take to your timeline.

You will then be able to open the "Take 2" track directly.

Ciao,

marks