People sometimes use the term EDL wildly when it's really a fairly strict and certainly limited format.
Making a guess at what Steve wants (from what he's describing)...
If you wanted to type in shots and timecode, Veggie Toolkit's Media Manager tool can do that. It can also open text files so if you were taking logs you can probably get them onto the timeline that way. What you'll get is a bunch of entries for offline clips on the timeline. You can use these as a basis for a capture by hoosing to recapture all offline media.