Drag the MPEG file to the DVD menu, double-click the new menu option, on the right-hand side of the screen, there are two boxes - one for video and one for audio which should both currently indicate "filename.mpg". Drag the AC3 file to the audio box and you are set. The video box will say "filename.mpg" and the audio box will read "filename.ac3".