The DV300 is not OHCI compliant and probably will not work not matter what you try. You might be able to fish around various forums and figure out a way to use it, but no guarantees.
You can pick up a Pyro or SIIG OHCI compliant IEEE 1394 DV card for less than $75- those definietly work.