hello !
i wrote the subtitles in subtitle workshop and saved Sonic creator format,after worked in dvd architect and made the corrections,after export the files i figured that i cant use them anymore in subtitle workshop program.
if anybody helps me with that problem i would be really gratefull considering that i have 20 samples like that.
thank you for your time.