Put your text effect in the appropriate place in the timeline in the Video Overlay strip (overlaying the part of your video in the Video strip that you want to blend with.) Use a text effect with a transparent background, and you can go into the effect's properties to position the text exactly where you want it.