how to make 2 lines(rows) subtitle .sub

yu-chuan wrote on 10/22/2014, 12:34 PM

I need to make a Chinese subtitle .usb file under Notepad.

Sometimes, the sentence is too long, need to display by two lines(rows).

However, I don'l konw the symbol to tell the DVD Architect Pro 6.0:

let the sentence to become two lines(rows).

Please, teach me the way to make two lines(rows) subtitle efficiently.

Thanks
And Best Regards

Comments

videoITguy wrote on 10/22/2014, 5:24 PM

I believe that it would be what we call a hard-return command in programming language of text editors. The problem is that you cannot directly enter a hard-return command in the DVDAPro interface. What you need to do is find a suitable subtitle editor that creates these commands - enter your subtitle sequence and then export to a subtitle file that DVDAPro will understand.

yu-chuan wrote on 10/23/2014, 11:28 AM

Thank you videoITguy for your message.

Could you recommend the subtitle rdit softwear?

Thanks

And Best Regards