3840x2160
35-45 Mbps (for Standard Frame Rate (24, 25, 30)
53-68 Mbps (for High Frame Rate (48, 50, 60)
*You might have to choose one of mainconcept AVC MP4 template, then customize it, then save that for future... let us know if the above suggestion works.
I think I must start from the beginning!
File / New / 4K 16:9 24p (4096x2304; 23,976 fps)
I have chosen "AVC MP4 template,"
This is the only "4096 x 2304" that I see in V10 or V11
but could not succeed in customize it as 3840x2160
You should use your Vegas 13 trial period to look at all the possible render options that your TV will play since you're only going to buy one TV for now. Different manufacturers differ on support of the UHD video formats.
Don't worry about your editing monitor not being 4K for now.
Add, just experiment with 4K first time, as DJI Osmo finally arrived and had a first time testing :D
But I must do a CPU rendering only as GPU is not sufficient any further (makes a lot of artifact on render result). Do very short duration test before proceed a full-length rendering.