You've unfortunately read that question correctly. Below is a screenshot of my current timeline on Vegas Pro 21 (Purchased).
I haven't had the best of luck during this project, from 3 frame offset slips to now this, the list of problems never ceases to stop. If you're curious how this happened, so am I. If you're curious how I didn't catch it sooner, fingers may point to the strenuous troubleshooting process for that misalignment issue, solved via slipping (ALT + DRAG 3 Frames).
I know many may not see this as an issue, but it is to me; Especially when I'm in the process of adding on overlays, images, etc, while trying to align them with 2.7k unquantized, fully VFX'd events.
What would basically happen to this project if I were to continue as usual, would be images/overlays appearing ~1 frame BEFORE a cut. Trust me when I say, it's not a pleasant viewing experience at all. I can barely watch a few minutes, much less 35 of them.
I've tried my hand at scripting, and while this may have somewhat fixed those unquantized frames, it then left a multitude of empty gaps within the timeline itself (black-flashes on a baked render, also not a pleasant viewing experience). I'm not a coder, so I'm outclassed in that regard.
Please, for the love of everything good and holy, someone tell me there's a way to realign every single event without manually going through 2,700 events and readjusting both borders onto the grid.
(P.S - As much as baking this section and THEN going through with images/overlays may seem an obvious solution, I'd love to stray away from re-rendering this selection as it's already a pre-rendered video itself, that came from a converted video. From original recording to conversion to render to cut to VFX, to render ONCE MORE, to yet another render after the fact, just isn't in my cards today. Thank you for understanding)