I do a lot of Audio montage and import from Audio CD all the time. From an audio stand point you are rigth, I just have to import the track I need but sometimes titles are in spanish, french or german and would prefer to get name extracted as well instead of guessing how to reproduce special characters.
My DAW is equipped with Nero so I can read the CD text. But professionally it would be more elegant that I can read the text directly in SoundForge or CD architect. Hope Sony Programmers are reading the Forum !