You need to use the Dual Fisheye Stitching fx to convert this to an equirectangular projection. Then it can be rendered and viewed as a normal 360 video.
If you want to zoom in on a portion and render it as a 16:9 video you can use the 360 reorientation fx to move the part you want to the center then, in a separate project use pan/crop to "zoom in" on the part of the video you want.
I tinkered with your image and may see the problem you are having...
The image you shared above is 1045x544 pixels---the exact numbers don't matter, the issue is the dimensions should have a 2:1 aspect ratio. When I feed this image into the dual fisheye stitching fx I get this mess:
If I use the pan/crop fx to remove the black space at the bottom of the image I get this:
I tinkered with your image and may see the problem you are having...
The image you shared above is 1045x544 pixels---the exact numbers don't matter, the issue is the dimensions should have a 2:1 aspect ratio. When I feed this image into the dual fisheye stitching fx I get this mess:
If I use the pan/crop fx to remove the black space at the bottom of the image I get this:
Here I've used scene rotation to level the view:
I hope this helps...
Thanks a lot for the replay, I will try later and let you know. Just to add. The image size is from the screenshot. The real Video size is:
What camera did you use? Does it come with stitching software? You might get better stitching using their software than with the dual fisheye fx.
Its a camera from the person that he makes fly with a parachute, he says that he uses some stitching software, so to ask him? There is no way to make it with vegas or any other software?
Well you can use the dual fisheye fx in Vegas, as I demonstrated above.
I'm afraid I'm not entirely sure what you want to do, sorry. What I showed above is how to create a 360 equirectangular video from the two fisheye lens images. Do you want to create a 16:9 video from that?
There is a gopro reframe plugin for Premier and, maybe, Davinci Resolve. I don't believe it works in Vegas though.
What I've done in the past is to use pan/crop to zoom in on the center of the equirectangular projection.