Yesterday I was looking for a way in VV to mirror a clip horizontally. Didn't find it. Well, there is a mirror fx in VV, but it does something different, only mirroring half of the picture. Mmh ...
If you want to flip an image horizontally (or vertically), you might try right-clicking on the image placement pane in Pan/Crop, and select from the drop-down menu.