If a media file contained multiple takes of same scene,
is there any support in DVD-A for multiple angle creation?

Extending the In/Out marker design would work well here.
Numbered In/Out markers on the the same media edit screen
could map to the multiple angle number.