Do I have to register the networked computer too?

Yes. Sony lets you register two additional computers used for network render. You use the same registration number and user information.